В Сети очень популярна цитата Альберта Эйнштейна о том, что «когда технологии заменят живое общение, мир получит поколение идиотов». Мы решили проверить, говорил ли учёный что-либо подобное.
Это выражение приписывают Эйнштейну на сайтах с подборками цитат, причём версии фразы несколько отличаются. Посетители сервисов вопросов и ответов тоже интересуются, действительно ли цитата принадлежит знаменитому физику, и предлагают обсудить, справедливо ли это утверждение. Встречается эта цитата также в соцсетях и блогах: её распространяют пользователи «ВКонтакте», «Живого журнала», Twitter и других платформ.
Нам не удалось найти ни одного более-менее достоверного свидетельства того, что Альберт Эйнштейн говорил что-то подобное или даже близкое к этому. После своей смерти он завещал передать все свои работы в Иерусалимский университет, где их оцифровали и выложили в свободный доступ. Поиск по этому архиву не дал никаких результатов. Не удалось найти эту цитату и в авторитетном собрании высказываний Эйнштейна, изданном Принстонским университетом.
Учёный понимал опасность быстрого развития технологий, которое может отразиться на нашей жизни не только положительным образом. В этом плане, действительно, можно поверить, что он мог сказать что-либо подобное. Правда, касались его опасения в основном ядерной физики и атомного оружия, а вовсе не межличностного общения. К тому же Эйнштейн умер в 1955 году. Он застал не так уж много технологий, которые могли бы заменить общение, чтобы всерьёз об этом беспокоиться.
Вопросом правильной атрибуции этой цитаты уже интересовались наши коллеги-фактчекеры из Snopes, Quote Investigator и FactCheck.kz. Так же как и нам, никому из них не удалось найти ни одного доказательства того, что это выражение принадлежит Эйнштейну.
Журналист и создатель сайта Quote Investigator Гарсон О’Тул в своей книге «Они этого не говорили. Изречения знаменитостей: правда и вымысел» предположил, что первоисточником фразы был фильм 1995 года «Пудра». В нём между героями происходит такой диалог:
— Стало ужасающе очевидно, что наши технологии превзошли нашу человечность.
— Альберт Эйнштейн.
— Я смотрю на тебя и думаю, что когда-нибудь человечность всё же превзойдёт технологии.
Возможно, именно этот фильм и стал первоисточником фразы про технологии, которая затем в искажённом виде разошлась по интернету.
Эйнштейн — одна из самых популярных личностей в интернете по части приписывания самых разнообразных цитат. Ведь мысль, высказанная знаменитым учёным, сразу приобретает гораздо больший вес. Вот и в этот раз фраза про технологии и поколение идиотов оказалась просто приписана физику. Нет никаких доказательств того, что он говорил что-либо подобное.
Фото на обложке: Harris & Ewing, photographer, Public domain, via Wikimedia Commons
Неверная атрибуция цитаты
Почитать по теме:
- Говорил ли Эйнштейн: «Если с лица Земли исчезнут пчёлы, человечеству останется четыре года»?
- Говорил ли Эйнштейн: «Только две вещи бесконечны: Вселенная и человеческая глупость. Но я не уверен насчёт первого»?
- Гарсон О’Тул. «Они этого не говорили. Изречения знаменитостей: правда и вымысел»
Интересное по теме: Без рубрики
Правда ли, что здоровый человек дышит только одной ноздрёй?
Распространено мнение, что человек никогда не дышит двумя ноздрями сразу, вместо этого ноздри обеспечивают дыхание попеременно. Мы решили проверить, так ли это на самом деле.
Правда ли, что командующий войсками химзащиты РФ назвал мРНК-вакцины биологическим оружием?
В середине марта 2023 года в СМИ распространилась информация, что начальник войск радиационной, химической и биологической защиты РФ генерал-лейтенант Игорь Кириллов обвинил США в том, что разрабатываемые там мРНК-вакцины — это биологическое оружие. Мы решили проверить, правда ли военачальник заявлял подобное.
Правда ли, что если есть яблоки с косточками, то можно отравиться?
Считается, что косточки яблок настолько ядовиты, что, если съесть фрукт вместе с ними, можно получить тяжёлое отравление. Мы решили проверить, действительно ли косточки этих плодов такие опасные.
