Правда ли, что на стене Нарвского замка в День русского языка показали послание эстонцам?

6 июня 2025 года в Рунете распространили фото и видео, якобы снятые на российско-эстонской границе. На них запечатлено, как на стену замка в Нарве проецируют сообщение: запретить русский язык в Эстонии не получится. Мы проверили достоверность этой истории.

В русскоязычном сегменте соцсетей и в российских СМИ стали вирусными видео и два фото, которые, как сообщается, были сняты в Ивангороде утром 6 июня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина, когда также отмечается День русского языка. На стену замка, находящегося через реку в эстонском городе Нарва, неизвестные якобы спроецировали послание: «Вы хотите запретить мелодичный, богатый, выразительный, величественный, певучий, многообразный, гармоничный, вечный, литературный, неповторимый, многогранный русский язык? Х** вам!» За кадром слышны кукарекающие петухи и голос мужчины, который говорит: «Эстонцам там привет передают» — а также смеётся в момент проекции нецензурного слова. По оценке издания Life.ru, этот ответ особенно значим, поскольку большинство жителей Нарвы говорит по-русски. «Эстонцы развешивают на своей стороне украинские и радужные флаги, а также русофобские плакаты. Россияне отвечают своими методами», — прокомментировал акцию Telegram-канал «Плохие новости 18+» (232 000 просмотров на момент написания этого разбора).

По данным сервиса TGStat, к моменту публикации этого разбора в Telegram размещено более 800 аналогичных русскоязычных постов, которые в сумме набрали порядка 5 млн просмотров. О проекции в Нарве рассказали каналы «Соловьёв» (259 000 просмотров), «Русский Колобок и зелёный торчок» (230 000), «Дядя Слава» (195 000), «Россия сейчас» (167 000), «Нокаут» (134 000), Rus_criminal (105 000), «Соловьиный помёт» (101 000), «Царьград-ТВ» (71 000), «Sputnik Ближнее зарубежье» (25 000) и др. Подобные публикации появились в Facebook, где видео разместил живущий в Эстонии публицист Аркадий Бабченко, и в пабликах во «ВКонтакте», среди которых «Рифмы и панчи» (428 000 просмотров), «Лепрозорий» (241 000) и «Бесплатный Питер» (194 000).

Видео: соцсети

Осенью 2022 года правительство Эстонии утвердило план постепенного перехода к обучению в школах и дошкольных учреждениях исключительно на эстонском языке. Так, с сентября 2024 года в детских садах и начальных классах все занятия должны проходить на государственном языке, а у старшеклассников — не менее 60% (со временем эта доля будет увеличиваться). При этом преподаватели обязаны владеть эстонским на уровне не ниже B2. В начале 2024 года Нарвская городская управа попросила у национального правительства разрешение, чтобы несколько местных школ и детсадов в новом учебном году продолжили частично вести занятия на русском языке, но получила отказ.

Участок российско-эстонской границы между Нарвой и Ивангородом в последние годы регулярно становится местом проведения взаимных акций. Так, после начала полномасштабного российского вторжения в Украину на стенах Нарвского замка уже трижды к 9 Мая размещали плакаты с надписями, гласящими, что президент РФ Владимир Путин — военный преступник. По оценке министерства культуры Эстонии, такие сообщения, которые хорошо видны жителям Ивангорода, должны напомнить россиянам о той «уничтожительной работе», которую «российский террористический режим» проводит на территории Украины. На набережной Ивангорода, в свою очередь, в День Победы ежегодно устанавливают экраны и сцену, которые повёрнуты в сторону Нарвы. На экранах показывают парад на Красной площади, а на сцене проводят концерт с военными песнями.

Что касается предполагаемой акции с проекцией про русский язык, то она была бы просто бессмысленной. Если допустить, что распространяемое видео реальное, то проектор был бы установлен через реку, на территории Ивангорода (скорее всего, на стенах Ивангородской крепости). Тогда послание на стене Нарвского замка могли бы увидеть преимущественно люди, находящиеся на российском берегу реки, как предполагаемый автор вирусного ролика. В теории надпись могли заметить лишь те жители Нарвы, которые находились непосредственно под стеной.

В упомянутых в начале разбора публикациях не говорится, кто именно провёл предполагаемую акцию с проекцией (о своей причастности не заявляет и мужчина, чей голос слышен в ролике за кадром). При этом во всех постах и заметках приводится одно и то же видео, а также две фотографии, снятые с того же ракурса, что и ролик. Заметим, что место съёмки расположено вдали от той локации, где якобы был установлен проектор (каких-либо изображений проекции с того ракурса «Проверено» найти не смогло). Если допустить, что сообщение на стене замка действительно демонстрировалось, получается, организаторы акции изначально надеялись, что кто-то из очевидцев ранним утром снимет его, выложит фото или видео в интернет, затем эти материалы завирусятся и только после этого об акции узнают жители Эстонии.

Фото: соцсети

Власти Ивангорода назвали это матерное послание о запрете русского языка фейком. Глава городской администрации Юрий Паршин в беседе с изданием «Подъём» предположил, что распространяемый ролик, скорее всего, был смонтирован. «Если бы она была, эта надпись, то жители бы это зафиксировали на своих телефонах. У нас в "подслушке" подобные видео отсутствуют. Значит, это фейк. У нас отремонтированная набережная, люди гуляют чуть ли не по полночи, особенно молодёжь, поэтому такие вещи были бы заметны», — рассказал чиновник.

И действительно, первоисточником записи не были ивангородские паблики. Наиболее ранний пост с роликом «Проверено» обнаружило в Telegram-канале «Крыминфорум 🇿 🇴 🇻» (16 000 просмотров), где видео разместили 6 июня в 10:38 по московскому времени. Две фотографии появились чуть позже — в 11:26 в Telegram-канале «Пул N3» (132 000 просмотров). Нашим постоянным читателям эти каналы хорошо знакомы: оба упоминались во множестве наших разборов дезинформации и неоднократно становились первоисточниками фейков, в том числе поддельных фото и видео.

Ролик с обращением к эстонцам не стал исключением — в нём также заметны следы монтажа. К примеру, на записи на одной из опор моста Дружбы, соединяющего два города, заметна аббревиатура UGC, которая отсутствует на двух снимках. Таким буквенным сочетанием принято обозначать контент, созданный пользователями (user-generated content), однако «Проверено» не может объяснить, почему в ролике оставили такую вотермарку.

Слева — скриншот из видео, в центре и справа — фрагменты вирусных снимков. Фото: соцсети / коллаж «Проверено»

Проекция, как утверждается, демонстрировалась ранним утром (очевидно, гораздо раньше 10:38, когда ролик выложил «Крыминфорум 🇿 🇴 🇻»), но одна фотография, судя по очень тёмному небу, должна была быть сделана ближе к ночи (6 июня рассвет в Нарве был примерно в 03:55). В тёмное время суток стены замка ярко подсвечены, а на набережной и на мосту горят фонари на столбах. Однако на вирусных материалах не видны никакие огни уличного освещения. Кроме того, подсветка стены мешала бы столь чёткому отображению на ней проекции. Судя по теням, заметным в ролике, можно предположить, что на самом деле видео было снято не ранним утром, а в дневное время и затем отредактировано через наложение фильтра.

Слева — Нарвский замок, справа — Ивангородская крепость. Фото: egorov.livejournal.com

Среди других деталей, которые выдают подделку, можно выделить размытый фон на стене в том месте, где наложена надпись, из-за чего на камне не заметны некоторые тёмные пятна.

Прокремлёвские Telegram-каналы регулярно публикуют фейки, приуроченные к разным праздникам и памятным датам, и иногда для дезинформации создают подобные видео с проекциями. Например, в 2023 году ко Дню Победы были смонтированы фальшивые ролики, на которых показано, что на фасадах Белого дома в Вашингтоне, здания Рейхстага в Берлине и якобы штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке были спроецированы надписи «Победили в 45-м — победим и сейчас» и «Деды победили — внуки победят». Спустя год вирусным стало аналогичное фейковое видео с проекцией Знамени Победы на Бранденбургских воротах.

Таким образом, в день рождения Пушкина на стене Нарвского замка не показывали послание эстонцам о том, что русский язык не получится запретить. В качестве доказательства использовались фото и видео, на которых видны следы монтажа и которые впервые появились в Telegram-каналах, не раз пойманных на публикации подобного рода фейков. Мэр российского города, граничащего с Нарвой, также заявил, что подобная акция там не проводилась.

Фото на обложке: соцсети

Почитать по теме:

  1. Правда ли, что в Эстонии появилось объявление о запрете автомобилистам с российскими номерами покупать более 10 л бензина?
  2. Правда ли, что на Бранденбургские ворота в ночь на 8 мая спроецировали Знамя Победы?
  3. Правда ли, что 9 мая на Белом доме, Рейхстаге и штаб-квартире ООН появились проекции с надписями о победе России?
  4. Правда ли, что на билбордах в Германии показали фото советских ветеранов с подписью «Спустя 80 лет они снова в Берлине»?
  5. Правда ли, что во время новогоднего поздравления Владимира Зеленского монумент «Родина-мать» в Киеве был окрашен в цвета флага США?

Если вы обнаружили орфографическую или грамматическую ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, выделив текст с ошибкой и нажав Ctrl+Enter.

Поделитесь с друзьями

Сообщение об опечатке

Наши редакторы получат следующий текст: