Пару лет назад по Сети разлетелась новость о том, что исполнитель роли Человека-паука Том Холланд поддержал идею сделать его персонажа гомосексуалом. Мы проверили, действительно ли британский актёр выступал за такое изменение.
Заголовки в стиле «Том Холланд считает, что Человек-паук может идентифицировать себя геем» появились в июле 2019 года. Тогда СМИ писали, что звезда киновселенной Marvel готова на собственном примере продемонстрировать важность разнообразия и толерантности. Якобы Холланд был не против смены сексуальной ориентации своего Питера Паркера, несмотря на то что ранее этому герою нравились девушки.
При этом в статьях указывали, что сам Холланд не знает, какое будущее ждёт его персонажа, потому что оно в руках продюсеров и сценаристов. Подобные истории встречаются на «Ленте.ру», «Газете.ru» и сайте «Российской газеты». Само собой, в соцсетях новость вызвала бурное обсуждение и породила мемы.
Все три вышеупомянутых издания сослались на портал The Huffington Post, хотя первоисточник – это британская газета The Sunday Times, которая выпустила оригинальную статью с интервью 30 июня 2019 года. Доступ к ней осуществляется по подписке, однако на сайте можно бесплатно прочитать укороченную версию под заголовком «Человек-паук может обзавестись бойфрендом». Ниже перевод:
«Том Холланд призвал, чтобы его персонаж — Человек-паук — был представлен геем в будущем фильме.
Если студия Disney, которая владеет франшизой Marvel, согласится, то Человек-паук станет первым за всю историю кино супергероем, являющимся открытым представителем ЛГБТ-сообщества.
"Мир не такой простой, в нём живут не только белые парни-натуралы. На них всё не заканчивается, и эти фильмы должны отражать больше одного типа людей," — сказал Холланд в интервью для The Sunday Times’s Culture Magazine.
На вопрос о том, может ли в них быть Человек-паук, являющийся геем, Холланд ответил: "Да, конечно. Я не могу говорить о будущем персонажа... Но я знаю многое о будущем Marvel, и через несколько лет там будет представлено множество разных людей"».
Получается, что Холланд действительно был не против сменить ориентацию его Паучка, а СМИ не ошиблись? На самом деле нет. Эту короткую новостную заметку написал журналист Грант Такер, а автором оригинала был другой человек — Джонатан Дин. Во-первых, Такер добавил фразу о «призыве» Холланда, хотя в первоисточнике никаких призывов не было. Во-вторых, в полном интервью речь, скорее всего, шла не о персонаже Холланда, а о другом герое. У нас есть доступ к основному интервью, и ниже перевод нужного отрывка:
«ЛГБТ-меньшинства всё ещё недостаточно представлены. Я спросил Холланда, у которого по контракту остаётся как минимум один фильм с ним в качестве супергероя, есть ли вероятность когда-нибудь увидеть Человека-паука, являющегося геем. "Да, конечно", — он быстро ответил, нахмурившись и пожав плечами, предполагая, что это не может не произойти. Как скоро? "Я не могу говорить о будущем персонажа, потому что я, честно, не знаю, и это не в моих руках. Но я знаю многое о будущем Marvel, и через несколько лет там будет представлено множество разных людей".
"Мир не такой простой, в нём живут не только белые парни-натуралы. На них всё не заканчивается, и эти фильмы должны отражать больше одного типа людей. В Техасе я встретил одну женщину, и в её школе был маленький мальчик, который любил носить женскую одежду. Над ним издевались. А потом я оделся как Рианна [для потрясающего выступления на ТВ-шоу Lip Sync Battle], и эта женщина сказала мне, что мальчик стал чувствовать себя более уверенно, потому что увидел, как Человек-паук делал то же самое. Это было очень трогательно. Я просто станцевал, а это кому-то помогло"».
Даже по первоисточнику не ясно, как именно интервьюер сформулировал вопрос про гея, когда задавал его Холланду. В тексте нет прямой цитаты, однако в своём пересказе автор использовал неопределённый артикль a (a gay Spider-Man), а не the, что указывало бы именно на Паука в исполнении Холланда. То есть речь могла идти о гипотетическом новом Человеке-пауке, которого бы сыграл новый актёр.
Спустя пару месяцев, в сентябре 2019 года, Холланд сам расставил все точки над «i». Тогда на YouTube-канале GQ вышел ролик, в котором актёр «под прикрытием» отвечал на вопросы пользователей сайтов Reddit, YouTube и Twitter. Один из вопросов был таким: «Разве Том Холланд не говорил, что хочет, чтобы Человек-паук был геем?»
По словам Холланда, изначальный вопрос, адресованный ему, звучал так: «Как ты думаешь, должен ли быть гомосексуальный Человек-паук?» Он добавил, что считает создание такого нового персонажа очень прогрессивным. «Я думаю, что однажды он должен появиться. И я надеюсь оказаться на одном экране с этим человеком», — подытожил актёр.
Так что на самом деле Холланд выступал за появление новой версии паучьего супергероя, а не за изменение сексуальной ориентации уже сыгранного им персонажа.
Изображение: : i_eat_pizza_ / Reddit
Большей частью неправда
1. Правда ли, что в официальном сериале по «Гарри Поттеру» сыграют небинарные и трансгендерные актёры?
2. Правдива ли подборка эротических и пошлых сцен в мультфильмах Disney?
3. Выдуманный мир гековских пабликов
Интересное по теме: Большей частью неправда
Правда ли, что ожоги можно вылечить с помощью масла, мочи или мёда?
Народная медицина предлагает различные варианты экстренной помощи и терапии при термических ожогах — например, использовать масло, мёд и даже мочу. Мы решили проверить, эффективны ли эти три метода.
Правда ли, что вакцинация от COVID-19 привела к резкому росту заболеваемости миокардитом?
В интернете расходится очередное утверждение об опасности вакцинации против коронавирусной инфекции — якобы привитые на 800% чаще страдают от воспаления миокарда. Мы решили проверить, подтверждается ли такое опасение научными данными.
Правда ли, что холодец полезен при переломах?
Существует мнение, что холодец способствует скорейшему срастанию костей при переломах. Мы решили проверить, правда ли это.
