В Сети можно наткнуться на публикации, в которых утверждается, что внешность диснеевской подводной принцессы срисовали с подростковых фотографий звезды сериала «Зачарованные». Мы проверили, так ли это.
Чаще всего подобные утверждения встречаются в соцсетях. Например, паблик «5 интересных фактов» (100 000 просмотров на момент написания этого разбора) во «ВКонтакте» в 2022 году писал так: «Именно с Алиссы Милано срисована знаменитая русалочка Ариэль из диснеевского мультфильма 1989 года. Рисунки были сделаны на основе детских фотографий актрисы». Аналогичные записи публиковали сообщества «Лихие 90-е» (43 000 просмотров) и «Комиксы 2х2» (32 000) в 2023 и 2024 году соответственно. Рассказывали об этом и СМИ, среди которых «Пятый канал» в 2021 году.
Аналогичные посты можно встретить в многочисленных Telegram-каналах. Так, канал «Фотоплёнка» с 2020 года выпустил не менее пяти публикаций на эту тему, которые в сумме набрали 343 000 просмотров (1, 2, 3, 4, 5). Также о том, что мультипликаторы Disney рисовали Ариэль на основе лица Милано, рассказывали «Че, история» (149 000 просмотров), «Фотоаппарат» (дважды: 116 000 и 48 000), «Выставка | История» (94 000) и Naked History (трижды: 31 000, 30 000 и 27 000).
Мультфильм «Русалочка» вышел на большие экраны в 1989 году. Это вольная экранизация одноимённой сказки Ханса Кристиана Андерсена, рассказывающая о 16-летней принцессе-русалке Ариэль, которая недовольна подводной жизнью в царстве Атлантика. Заглавную героиню озвучила американская певица и актриса Джоди Бенсон.
О том, что Милано стала прототипом Ариэль, рассказывала сама актриса. Например, в 2010 году во время промокампании сериала «Романтика под вопросом» она заявила:
«Похоже, [студия] Disney рисовала лицо Ариэль на основе моих фотографий. Да, это очень круто и мило. Изначально, когда это происходило, я об этом не знала. Но потом где-то через, я бы сказала, год после выхода мультика они попросили меня принять участие в съёмках спецвыпуска о создании картины. Тогда мне сказали об этом, и я подумала, что это круто».
Судя по всему, проект, о котором говорила Милано, называется The Making of The Little Mermaid, однако на самом деле он вышел за несколько дней до начала проката «Русалочки». На тот момент актрисе, как и Ариэль, было 16 лет. «Проверено» ознакомилось с этим спецвыпуском и не нашло так каких-либо упоминаний того, кто стал прообразом главной героини мультфильма.
В «Википедии» на странице Ариэль отмечено, что дизайн русалки был основан на внешности нескольких женщин, одной из которых стала Милано. Источником информации при этом указаны аудиокомментарии режиссёров Джона Маскера и Рона Клементса, а также композитора Алана Менкена, выпущенные с мультфильмом на DVD в 2006 году. «Проверено» не смогло найти такое издание в открытом доступе, поэтому мы не можем подтвердить или опровергнуть это, а также уточнить, в каком контексте звучало имя Милано.
Зато «Проверено» удалось ознакомиться с книгой Disney Princess: Beyond the Tiara (2022), где в том числе рассказывается о создании Ариэль. На 28-й странице говорится:
«Аниматор и легенда Disney Глен Кин, который в значительной степени отвечал за внешний вид Ариэль, черпал вдохновение у своей жены Линды, а у команды анимации для дополнительной помощи также был стенд с фотографиями знаменитостей. Туда входили снимки модели Кристи Бринкли, чья закрученная чёлка отчётливо видна у Ариэль, и Алиссы Милано».
Особое место в книге уделяется комедиантке и актрисе Шерри Стоунер, которая выступала живым референсом мимики и движений для команды аниматоров. Актриса отыгрывала Ариэль на камеру в студии, а также снималась в воде. «Меня снимали два дня в неделю в течение примерно полутора лет, и мне платили $500 за сеанс. Позади меня была сетка и импровизированная декорация», — вспоминала Стоунер. Кин назвал лицо и движения девушки «очень мультяшными» и добавил, что «её руки ещё более эмоциональны, чем её большие глаза». Другой аниматор, Марк Хенн, рассказал, что благодаря Стоунер у героини появились дополнительные черты вроде покусывания губы и сдувания чёлки с лица, которые помогли оживить персонажа. «Когда я смотрю мультик, я определённо вижу себя за персонажем, и друзья говорят, что они легко замечают мою улыбку и жесты рук», — добавила Стоунер, которая позже отыгрывала Белль для «Красавицы и чудовища».
Сам же Кин в большинстве интервью говорит, что рисовал Ариэль по образу своей супруги. Так, в 2011 году он сказал, что вдохновение своей семьёй — это часть его «творческой ДНК». По словам аниматора, такой подход ему привил отец, который тоже был художником. «Папа всегда говорил мне рисовать то, что знаешь. И нет никого, кого бы я знал лучше, чем свою жену и детей», — поделился Кин. Он рассказал, что всегда использовал в качестве моделей членов семьи. «Ариэль была моей женой, Тарзан — моим сыном, я — Чудовищем, а моя дочь Клэр в значительной степени стала вдохновением для Рапунцель», — добавил аниматор. Он отметил, что в детстве дочь хотела разрисовать стены и потолок своей спальни, но жена не позволила. Спустя много лет Клэр поступила в художественную школу в Париже, и Кин решил, что она идеально подходит для создания арт-стиля картин Рапунцель в её башне. «Когда вы видите, как Рапунцель рисует на стенах, вы видите, как Клэр рисует и исполняет свою мечту», — пояснил Кин. Также он уточнил, что во время съёмок у него родилась внучка Матисс, которую художник использовал в качестве вдохновения для создания маленькой Рапунцель.
Это был далеко не первый раз, когда Кин говорил о прототипе Ариэль. Например, в 2010 году он рассказывал, как у него появилось желание анимировать русалочку, после чего режиссёры мультфильма спросили, может ли он нарисовать красивую девушку. «Я сказал: "Да, думаю, что смогу", потому что я рисовал мою жену Линду с тех пор, как мы поженились. Так что я начал и использовал Линду в качестве вдохновения», — поделился Кин. Затем его собеседник добавил, что Ариэль очень похожа на Линду, и аниматор пошутил: «Да, она очень похожа. Во всём, за исключением, может быть, ракушек (на груди. — Прим. ред.)». Собеседник уточнил, что у жены Кина были более короткие волосы другого цвета. В Сети также есть запись более старого выступления аниматора в 1995 году перед выходом мультфильма «Покахонтас», где он сказал: «Ариэль была похожа на вашу соседскую девочку. Это очень диснеевский персонаж с задранным носом. На самом деле я создал её на основе моей жены, которая на неё похожа… только без плавников».
Примечательно, что в 2019 году на BBC сообщали, что у Кина афантазия — состояние, при котором люди не способны визуализировать в голове мысленные образы. Об этом рассказал сооснователь Pixar и бывший президент Walt Disney Animation Studios Эд Кэтмулл, который также утверждает, что у него афантазия. «Он по-настоящему необыкновенный, он один из лучших аниматоров в истории рисованной анимации. [И] он сказал, что тоже никогда не мог визуализировать. Когда он впервые нарисовал русалочку, это была куча каракулей. А затем, после того как он поработал над ней некоторое время, она превратилась в великолепное произведение искусства. И, как ему кажется, это правильный способ работы. Потому что это означает, что ищет эмоции глубоко внутри себя, и именно это движет его рисунком».
Таким образом, актриса Алисса Милано была лишь одним из нескольких источников вдохновения для создания внешности Ариэль. По словам Глена Кина — одного из ведущих аниматоров, отвечавших за дизайн героини, — прообразом русалочки послужила его жена Линда. При этом художники также вдохновлялись моделью Кристи Бринкли и многое почерпнули от Шерри Стоунер, которая отыгрывала движения и мимику Ариэль.
Фото на обложке: фото Милано / кадр из мультфильма «Русалочка» / Walt Disney Pictures / коллаж «Проверено»
Полуправда
- Правда ли, что на фото показан реальный прототип моряка Попая?
- Правда ли, что прототипом Шрэка был французский рестлер Морис Тийе?
- Правда ли, что прототип героини из трейлера игры Fable — трансгендерный дизайнер?
- Правда ли, что на фото показан мясник Билл Смит, который стал прототипом Бэтмена?
- Правда ли, что учёные создали 3D-модель библейского Адама, похожего на Вина Дизеля?
- Правдива ли подборка эротических и пошлых сцен в мультфильмах Disney?
- Выдуманный мир гековских пабликов (ВМГП)