Правда ли, что главный редактор Vogue Italia Франка Соццани и жена Иосифа Бродского Мария Соццани — сёстры?

Это утверждение распространяется в российских медиа с момента смерти Франки Соццани в 2016 году. Мы проверили его достоверность.

«Она говорила, что у неё есть русская кровь. Те самые Мальцовы, владельцы заводов и фабрик. На их деньги был построен нынешний ГМИИ им. Пушкина, главные спонсоры Ивана Цветаева — это её предки по материнской линии. К тому же её младшая сестра Мария состояла в браке с Иосифом Бродским. Так что какие-то нити наверняка продолжали связывать Франку с Россией и русской культурой», — написал о Франке Соццани бывший главный редактор журнала «Сноб» Сергей Николаевич в Facebook в январе 2026 года. Утверждения о том, что Франка и Мария Соццани были сёстрами, встречаются также на страницах Marie Claire, Glamour, «Газета.ru», WMJ.ru и Peoples.ru, в блогах, Facebook, Instagram и «ВКонтакте».

Франка Соццани в 1988–1994 годах была главным редактором Vogue Italia, после чего возглавила редакционное направление всего итальянского подразделения издательского дома Condé Nast и оставалась на этом посту до своей смерти в 2016 году. Её старшая сестра Карла тоже начинала свою карьеру как редактор и добилась в этой профессии не меньших успехов — ещё до Франки она работала и в итальянском, и в американском Vogue, а потом запускала в Италии журнал Elle. Однако в конце 1980-х годов Карла ушла из мира глянцевых журналов и открыла галерею, которая специализировалась на фотографии и дизайне, а позже — сеть концепт-сторов 10 Corso Como в Милане, Сеуле, Шанхае, Нью-Йорке и Токио.

Сёстры на протяжении своей жизни дали десятки интервью. Франка почти никогда не рассказывала журналистам о своей семье, Карла же куда чаще говорила о родных, особенно о сестре. В одном интервью она назвала Франку «словно близнецом», а в другом признавалась, что та для неё «была как дочь». Однако о существовании ещё одной сестры, Марии, Карла никогда не упоминала. В разных изданиях можно найти многочисленные снимки и целые фотосессии сестёр Соццани, но везде их только двое: Карла и Франка.

Слева направо: Карла и Франка Соццани в 1970 году. Фото из книги Carla Sozzani: Art, Life, Fashion. Карла и Франка Соццани в 1992 году. Источник: скриншот anothermag.com. Карла и Франка Соццани в 2011 году. Источник: скриншот wallpaper.com

В некрологе Франки в газете The Guardian говорится, что её отцом был инженер Джильберто Соццани, а мать звали Адельмина. Из других родственников упоминаются только сын и старшая сестра — Карла. Эти же данные указаны в книге Луизы Бэйринг Carla Sozzani: Art, Life, Fashion, которую она писала вместе со своей героиней и которую, благодаря этому, можно считать наиболее авторитетным источником по теме. Так что никакой третьей сестры просто не было.

Ни в биографии Карлы, ни в многочисленных интервью Карлы и Франки также не говорится об их предполагаемых русских корнях. Опираясь на упомянутую в посте Николаевича фамилию Мальцовы, «Проверено» обратилось к генеалогическим ресурсам. На сайте сервиса MyHeritage мы обнаружили запись о некоем Винченцо Соццани, жена которого в девичестве носила фамилию Maltzoff, а у одной из троих детей фамилия по мужу — Бродская.

Карточка Винченцо Соццани на генеалогическом сервисе MyHeritage. Источник: скриншот MyHeritage.

Винченцо Соццани, как выяснилось, был вице-президентом компании Pirelli. Он скончался в 2014 году. Дальнейший поиск по его имени привёл нас на сайт аукционного дома «Кабинет». В описании одного из лотов — двух дореволюционных фотографий брата и сестры Сергея и Анны Мальцовых — приводилась генеалогическая справка. Там, в частности, говорилось:

Мальцов Сергей Иванович (1876–1920), из рода промышленников Мальцовых. Сын Ивана Сергеевича Мальцова (1847 — декабрь 1920, Крым), генерала от инфантерии, и баронессы Екатерины Александровны Остен-Дризен (1853–1880), дочери генерала А. Ф. Дризена и внучки генерал-майора К. Г. Штрандмана. 

С. И. Мальцов был женат на княжне Ирине Владимировне Барятинской (1880–1920, дочь Владимира Анатольевича Барятинского). Расстрелян в Крыму вместе с отцом и беременной женой. Дочери — Мария и Анастасия. Сын — Николай Сергеевич Мальцов (1907, Москва — 1992, Лондон), был женат на Прасковье Аполлинарьевне Хрептович-Бутенёвой (1911–1969, дочь Аполлинария Петровича Бутенёва). Внуки — близнецы Сергей Николаевич Мальцов (р. 1932) и Екатерина Николаевна Мальцова (р. 1932), замужем за Винченцо Соццани. Правнучки — Анна, Ольга и Мария Соццани (р. 1969), последняя была женой поэта Иосифа Бродского. Праправнучка — Анна Александра Соццани-Бродская (р. 1993).

Данные из этой справки совпадают с приведёнными в генеалогическом древе на MyHeritage. Мария Соццани действительно была женой Иосифа Бродского. Их дочь Анна Александра Мария в 2015 году приезжала в Санкт-Петербург на празднование 75-летия со дня рождения своего отца. 

«Проверено» нашло в Facebook аккаунты, принадлежащие, предположительно, как самой Марии Соццани, так и её матери Екатерине, а также сестре Анне. Мы запросили комментарии у владелиц профилей, но на момент публикации этого разбора ответа не получили. Однако среди снимков на странице Анны Соццани мы нашли фотографию Винченцо Соццани (она также была опубликована в репортаже с его похорон) с подписью «папа», а также фото страницы газеты (предположительно, Corriere della Sera) c его некрологом. В тексте говорится: «Винченцо Соццани, скончавшийся вчера, — выдающийся деятель промышленности и прекрасный руководитель, страстно любивший свою работу и семью (жену Катю и дочерей Марию, Анну и Луизу)». Имена других детей в некрологе не упоминаются. 

Страница газеты c некрологом Винченцо Соццани. Источник: предполагаемая страница Анны Соццани в Facebook 

Дополнительные доказательства того, что упомянутая в некрологе Соццани «жена Катя» — та самая Екатерина Мальцова, нашлись в блоге румынского генеалога Филипа-Лучиана Йорги. Он исследует румынский аристократический род Оноу, породнившийся с Мальцовыми. В 2013 году Йорга посетил семейный дом Соццани в Мерате, неподалёку от Милана, и познакомился с их архивом. «Екатерина (Катя) Соццани имеет русские корни. Она родилась под фамилией Мальцова в семье крупных промышленников времён царя. Её отец, Николай Сергеевич Мальцов, был сыном княжны Ирины Владимировны Барятинской. Мать Кати Соццани, Прасковья (1911–1969), родилась в семье Хрептович-Бутенёвых», — пишет Йорга. Всё это совпадает с данными из источников, названных выше.

«Проверено» обратилось за комментариями к детям Карлы и Франки Соццани, а также в Фонд Иосифа Бродского, который возглавляет его вдова Мария. На момент публикации разбора ответы получены не были, однако и без них на основании найденных материалов можно с уверенностью утверждать, что Франка и Карла Соццани не были родными сёстрами Марии Бродской (Соццани).

Наиболее ранняя публикация, в которой Франку Соццани называют сестрой Марии Бродской и которую удалось найти «Проверено», — некролог Франки на сайте испанской версии журнала Vanity Fair от 23 декабря 2016 года. «Франка и Карла — не единственные сёстры Соццани. Мария — наименее известная из них троих. Она была замужем за поэтом Иосифом Бродским с 1990 по 1996 год, когда он скончался. В отличие от своих сестёр, она ведёт непубличный образ жизни. Как и у них, у неё роскошные светлые волосы и непокорный взгляд», — говорится в статье. На следующий день текст с той же ошибкой появился в некрологе газеты The Times. Вероятно, из этих публикаций информация о родстве Франки и Марии Бродской (Соццани) и перекочевала в российские СМИ.

Таким образом, Франка Соццани не была родной сестрой Марии Бродской (Соццани) и потомком русских промышленников Мальцовых. Её родителей звали Джильберто и Адельмина. У неё была только одна сестра — Карла. Родителей же Марии зовут Винченцо и Екатерина. У неё двое сестёр, одну из них зовут Анна, а имя другой в разных источниках отличается — Ольга или Луиза.

Фото на обложке: скриншот Instagram

Почитать по теме:

  1. Правда ли, что украинские беженцы в Италии избили внучку Иосифа Бродского?
  2. Правда ли, что Барак Обама — потомок Рюриковичей?
  3. Правдива ли история о цветах, которые Татьяна Яковлева получала после смерти Маяковского?

Если вы обнаружили орфографическую или грамматическую ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, выделив текст с ошибкой и нажав Ctrl+Enter.

Поделитесь с друзьями

Сообщение об опечатке

Наши редакторы получат следующий текст: