Jingle Bells — не просто одна из самых известных музыкальных композиций в мире. Каждый декабрь она звучит буквально везде и подсознательно ассоциируется с рождественскими и новогодними праздниками. Мы проверили, предполагал ли такую связь автор песни.
За время своего существования Jingle Bells стала таким же неотъемлемым атрибутом Рождества в Америке, как украшенная игрушками ёлка, гирлянды из веток, красно-белые мятные палочки и подарки. Со временем песня проникла и в другие страны, приобретя по-настоящему культовый статус. Сотни артистов на своих декабрьских концертах исполняли кавер-версии Jingle Bells, в том числе великие теноры Лучано Паваротти, Хосе Каррерас и Пласидо Доминго. В 1965 году Jingle Bells стала первой песней, исполнение которой транслировали из космоса.
До сих пор нет уверенности даже в том, где и когда появилась песня Jingle Bells. Считается, что композицию создал американец Джеймс Пирпонт в середине XIX века, который получил на неё авторские права в 1857 году, когда жил в штате Джорджия. В документе песня называется по первой строчке — The One Horse Open Sleigh, то есть «сани, запряжённые одной лошадью». В Джорджии автор жил по работе, и на его родине в городке Медфорд, штат Массачусетс, версия другая: якобы Jingle Bells появилась в местной таверне ещё в 1850 году.
В спорах о том, какой город стал родиной Jingle Bells, местные власти выдвигают разные версии, но ни одна из них не связана с Рождеством. В тексте песни не упоминается сам праздник, его традиционные атрибуты и связанные с Рождеством или Новым годом ритуалы и обряды. В Массачусетсе считают, что песня посвящена катанию на санях, которое было популярной городской забавой ещё в начале XIX века. В Джорджии уверены, что Jingle Bells стала результатом ностальгии по снежной зиме в Новой Англии, которая не была частым явлением на юге США.
Согласно довольно популярной версии, Пирпонт написал песню для Дня благодарения в воскресной школе, и композиция настолько понравилась, что детей попросили исполнить её ещё раз уже на Рождество — якобы так и появилась связь с праздником. Верится в эту гипотезу с трудом: уже забытые сейчас третий и четвёртый куплеты рассказывают об уединённой поездке юноши и девушки на санях. Маловероятно, что такой текст могли исполнить в религиозном учреждении. Кина Хэмилл из Бостонского университета считает, что Пирпонт сочинил песню исключительно из коммерческого интереса, а тема поездки на санях вдали от лишних глаз была довольно популярной в середине XIX века. «В этой песне всё сделано как под копирку с других песен, в ней нет ничего оригинального. Он [Пирпонт] просто зарабатывал деньги», — уверена исследовательница. При этом Хэмилл оспаривает версии, представленные местными властями в Джорджии и Массачусетсе.
Как в таком случае Jingle Bells оказалась связана с Рождеством? В 1898 году песню записали в исполнении Мужского квартета Эдисона. По версии Хэмилл, именно после этого композиция стала повсеместно ассоциироваться с зимними праздниками. Наибольшую известность песня получила в 1930-х и 1940-х годах в исполнении оркестров под руководством Бенни Гудмана, Бинга Кросби и, конечно, Гленна Миллера — именно эту версию 1941 года мы часто слышим на улицах и в магазинах, когда каждый декабрь отправляемся за подарками к праздникам.
Правда
- https://www.snopes.com/fact-check/jingle-bells-thanksgiving-carol/
- K. Hamill. “The story I must tell”: “Jingle Bells” in the Minstrel Repertoire
- https://www.bu.edu/articles/2016/jingle-bells-history
- http://www.americanmusicpreservation.com/jinglebellssong.htm
Интересное по теме: Без рубрики
Правда ли, что здоровый человек дышит только одной ноздрёй?
Распространено мнение, что человек никогда не дышит двумя ноздрями сразу, вместо этого ноздри обеспечивают дыхание попеременно. Мы решили проверить, так ли это на самом деле.
Правда ли, что командующий войсками химзащиты РФ назвал мРНК-вакцины биологическим оружием?
В середине марта 2023 года в СМИ распространилась информация, что начальник войск радиационной, химической и биологической защиты РФ генерал-лейтенант Игорь Кириллов обвинил США в том, что разрабатываемые там мРНК-вакцины — это биологическое оружие. Мы решили проверить, правда ли военачальник заявлял подобное.
Правда ли, что если есть яблоки с косточками, то можно отравиться?
Считается, что косточки яблок настолько ядовиты, что, если съесть фрукт вместе с ними, можно получить тяжёлое отравление. Мы решили проверить, действительно ли косточки этих плодов такие опасные.
