На рубеже апреля и мая 2024 года в соцсетях разошлось фото, якобы сделанное в метро в Украине. На снимке показан баннер ВСУ со слоганом, в котором блогеры увидели видоизменённую фразу президента России. Мы проверили достоверность вирусной фотографии.
Утверждается, что на распространяемом снимке запечатлена стена рядом с эскалатором в Киевском метрополитене, а на ней — рекламные плакаты, призывающие вступать в ряды ВСУ. На одном из баннеров — фраза на украинском языке, которая в переводе на русский звучит так: «Зачем нам такой мир, если там не будет Украины?»
«Красивая графика, мощный слог. Вот только есть в нём что-то знакомое», — прокомментировал снимок с предполагаемым плагиатом Telegram-канал «Украина.ру» (139 000 просмотров на момент написания этого разбора). Авторы поста вспомнили, что фразу «Зачем нам такой мир, если там не будет России?» в 2018 году произнёс Владимир Путин. В Telegram-канале «Шейх Тамир» (132 000 просмотров) при этом задались вопросом: «Интересно, они (вероятно, украинцы. — Прим. ред.) понимают, откуда оригинал?»
По данным сервиса TGStat, в Telegram появилось не менее 150 подобных публикаций, в общей сложности набравших более 1,5 млн просмотров. Об этом рекламном плакате в метро рассказали каналы «Дядя Слава» (184 000 просмотров), Voblya (148 000), «Кирилл Фёдоров / Война история оружие» (97 000), «Петя Первый» (93 000), «Голос Мордора» (67 000), «Яков Кедми» (50 000) и другие, а также паблики во «ВКонтакте» (примеры тут, тут и тут). При этом Telegram-канал «На самом деле в Харькове» (64 000 просмотров) утверждает, что плакаты, «агитирующие вступать в 3-ю отдельную штурмовую бригаду "Азов"», размещены не в киевской, а в харьковской подземке. «Как мы неоднократно говорили, вся украинская "национальная идея" — не более чем вторичность от русской культуры. А потому неудивительно, что украинские нацисты пусть неосознанно, но тянут к себе всё то, что "выстреливает" у нас», — считают авторы поста.
Путин на самом деле произносил слова «Зачем нам такой мир, если там не будет России?». Высказывание прозвучало в документальном фильме телеведущего Владимира Соловьёва «Миропорядок-2018», вышедшем в начале марта 2018 года на канале «Россия 1». Тогда президент РФ заявил, что в случае ядерного удара по России последует ответ, который приведёт к глобальной катастрофе для человечества и мира, после чего сказал: «Но я всё-таки, как гражданин России и глава российского государства, тогда хочу задаться вопросом: а зачем нам такой мир, если там не будет России?»
На рекламе с распространяемого снимка, помимо цитаты, виден герб Украины, название 3-й отдельной штурмовой бригады (3 ОШБр), а также адрес сайта для вступления в ряды этого подразделения. 3-я ОШБр — это соединение Сухопутных войск Украины, которое было создано 26 января 2023 года на основе полка сил специальных операций «Азов». При этом на вирусном снимке эмблема бригады размыта — вероятно, из-за того, что символика «Азова» признана в России экстремистской, а её демонстрация запрещена.
«Проверено» изучило Telegram-канал 3-й ОШБр и обнаружило там похожий баннер в посте от 16 марта 2024 года с предложением вступить в ряды этой бригады. Однако, в отличие от распространяемого в Рунете снимка, на плакате написана другая фраза, никак не связанная со словами Путина: «Зажигай в третьей штурмовой». Об этой рекламе в марте писали и украинские СМИ.
Как заметили фактчекеры из проекта StopFake, если провести обратный поиск по вирусному изображению в сервисе TinEye, можно найти публикации с тем же фото в иностранной прессе. Например, 23 апреля 2024 года снимок появился на сайте французского телеканала France 24. Согласно подписи, плакат с призывом вступать в бригаду ВСУ был размещён на станции Киевского метрополитена, а фото ранее в тот же день сделала корреспондентка Reuters Алина Смутко. Постер почти полностью совпадает с опубликованным в марте в Telegram-канале подразделения — на нём не переделанная цитата Путина, а слова «Зажигай в третьей штурмовой». Этот же снимок Смутко в апреле-мае использовали и российские медиа, например Lenta.ru, «Коммерсантъ» и «Комсомольская правда». Причём лишь в последнем случае логотип 3-й ОШБр был размыт — вероятно, именно это изображение и послужило основной подделки.
Оригинал также можно найти в фотобанке Reuters с соответствующим описанием и фирменными вотермарками. В свою очередь, на сайте фотоагентства Getty Images представлен снимок от корреспондента AFP Сергея Супинского — там запечатлён похожий плакат с тем же слоганом «Зажигай в третьей штурмовой», размещённый на другой рекламной площади в киевском метро.
Наиболее ранний пост со сфабрикованным фото, который смогло отследить «Проверено», появился 29 апреля 2024 года в 13:09 по московскому времени в Telegram-канале «Алчёвские новости« (9100 просмотров). Всего через 8 сек. аналогичная публикация вышла в канале «Крыминфорум 🇿 🇴 🇻» (12 000 просмотров), который несколько раз упоминался в наших разборах. В течение следующих 10 минут похожие посты вышли в каналах Zanoza (10400) и «Шаман Раху» (4000), ранее множество раз становившихся первоисточниками распространения дезинформации.
Таким образом, в рекрутинговой рекламе бригады ВСУ не была использована изменённая цитата Путина. На самом деле неизвестные отредактировали снимок из фотобанка иностранного информационного агентства, заменив фразу на баннере.
Фото на обложке: коллаж из соцсетей
- Правда ли, что на билетах в московском и киевском метро появились надписи о ядерной войне?
- Правда ли, что нью-йоркских бездомных агитируют воевать в украинском Интернациональном легионе?
- Правда ли, что в парижском метро разместили плакат в поддержку Украины с надписью «Идите вперёд»?
Если вы обнаружили орфографическую или грамматическую ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, выделив текст с ошибкой и нажав Ctrl+Enter.
