В Рунете можно встретить цитату, характеризующую отношение американского актёра к домашним питомцам. Мы проверили корректность такой атрибуции.
Цитату за подписью голливудского актёра распространяется через публикации на сайтах журналов (Esquire Kazakhstan, «Правила жизни»), на познавательных ресурсах («Пикабу»), в онлайн-коллекциях афоризмов и соцсетях (Facebook, X, «Живой Журнал»).
Существует и несколько иной вариант высказывания: «Я часто не доверяю людям, которые не любят собак, но я всегда верю собаке, если ей не нравится какой-то человек».
Четвероногие друзья окружают Билла Мюррея как в реальной жизни, так и в кино. «У меня были очень эмоциональные моменты с моими собаками, — рассказывал он в интервью в 2018 году. — На моего нынешнего пса напали койоты и бросили умирать. Он выжил, и именно его я выбрал из помёта его матери. Я посчитал его самым умным, и так оно и оказалось; он также лучший спутник, очень хороший спутник, с которым легко общаться». Речь шла о псе Тимбере, помеси терьера и джек-рассел-терьера. В том же году в Национальный день щенков камеры засняли Мюррея с крошечным пёсиком по имени Баттеркап, спасённым с фермы по производству собачьего мяса в Южной Корее.
В интервью 2025 года Мюррей признался, что не так давно потерял своего пса. «Я просто не смог заменить его. Он был самым необыкновенным созданием. Но меня окружают люди, которые сходят с ума по собакам, у которых их очень много. И друзья оставляют собак со мной, что, вероятно, небезопасно. Так что вокруг меня много собак, за которых я не несу свою личную ответственность, но кормлю их, одеваю и даю крышу над головой», — сказал он.
На экране персонажи Мюррея регулярно имеют дело с собаками. Во многом это связано с творчеством Уэса Андерсона — режиссёра, который почти не обходится как без этих питомцев, так и без своего любимого комика. В картине «Водная жизнь Стива Зиссу» (2004) герой американца подбирает оставленного пиратами трёхногого пса по имени Коди. В фильме «Королевство полной луны» (2012) с его участием один из героев случайно убивает жесткошёрстного фокстерьера Снупи. В анимационном фильме «Остров собак» (2018) того же режиссёра Мюррей озвучил акита-ину по кличке Босс. В 2025 году вышла в прокат драма Скотта МакГихи и Дэвида Сигела «Верный друг», в которой актёр сыграл писателя, воспитывающего немецкого дога Аполло. Намекая на не всегда позитивную судьбу питомцев в своих предыдущих фильмах, актёр с юмором заметил в одном из интервью: «Скажите всем, что [здесь] собака останется в живых».
Тем не менее «Проверено» не нашло подтверждений того, что Билл Мюррей когда-либо произносил фразу о доверии к людям и собакам в реальной жизни или на экране. Несмотря на её популярность в англоязычном мире, высказывание не нашлось ни в одном интервью актёра, а также в относительно авторитетных книгах, рассказывающих о Мюррее.
Как показывает изучение соцсетей, приписывать эти слова актёру начали в конце 2014 года, причём одна из самых ранних таких публикаций ссылается на страницу @BiIIMurray в Twitter (две заглавные I в юзернейме имитируют строчные L). На момент публикации разбора этот пользователь был заблокирован за нарушение правил платформы. Однако фактчекеры из Snopes, изучавшие происхождение цитаты в 2016 году, успели сделать несколько скриншотов. Как оказалось, в ноябре 2014 года на этой странице действительно была опубликована разбираемая цитата.
Что касается самого аккаунта, то различные фактчекеры неоднократно разбирали цитаты, источником атрибуции в которых становился именно он. Специалисты обратили внимание на то, что в описании страницы было сказано: «Я не Билл Мюррей. Это пародийный аккаунт. Этот аккаунт никак не связан с актёром Биллом Мюрреем». Однако далеко не все обычные пользователи столь же внимательны, что, по-видимому, в конце концов и стало причиной блокировки аккаунта с полумиллионом подписчиков — дезинформация продолжала распространяться. У настоящего Билла Мюррея страницы в X нет (единственный его профиль, считающийся официальным, имеется в Instagram).
Однако придумал цитату о доверии к людям и собакам не автор пародийного аккаунта — она была популярной и до знаковой публикации. Первая часть афоризма известна довольно давно. Старейшая же найденная «Проверено» публикация полной цитаты появилась 24 октября 2011 года в X в блоге пользовательницы @Angrea. Тот твит собрал более 1000 репостов и, по-видимому, стал основой для последующего распространения фразы по всему миру.
Таким образом, цитата про доверие к людям и собакам не имеет никакого отношения к Биллу Мюррею и была распространена с пародийного аккаунта. До этого она уже как минимум три года существовала без привязки к актёру.
Фото на обложке: кадр из фильма «Верный друг»
Почитать по теме:
- Правда ли, что в молодости Сильвестр Сталлоне продал свою собаку за $15, а потом выкупил её за $15 000?
- Правда ли, что Уилл Смит умолял отдать ему собаку из фильма «Я — легенда», но дрессировщик отказал актёру?
- Говорил ли Чарли Чаплин: «Я никогда не был ангелом, но всегда старался быть человеком»?
Если вы обнаружили орфографическую или грамматическую ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, выделив текст с ошибкой и нажав Ctrl+Enter.
