В многочисленных публикациях рассказывается о футбольном голкипере, которого одноклубники случайно оставили на поле после матча в туманный день. Мы проверили, действительно ли этот эпизод запечатлён на снимке, часто прилагаемом к таким материалам.
Историю о забытом на поле вратаре вместе с этой фотографией можно встретить сразу в нескольких пабликах во «ВКонтакте» с аудиторией свыше миллиона подписчиков: History Porn, «Рифмы и панчи», «Лепра» и др. Аналогичные материалы публиковали пользователи других соцсетей и блог-платформ, в числе которых Facebook, Pikabu, «Яндекс.Дзен» и LiveJournal. Заметка на сайте журнала Maxim об этом эпизоде так и называется: «История одной фотографии: матч в лондонском тумане, 1937 год».
Как ни удивительно, сама история про вратаря, забытого на поле из-за тумана, правдива. В конце 1937 года на лондонском стадионе «Стэмфорд-Бридж» футболисты «Челси» принимали «Чарльтон Атлетик». Во время матча на поле спустился настолько густой туман, что в середине второго тайма игру пришлось отменить. Судьи и футболисты не сказали об этом голкиперу «Чарльтона» Сэму Бартраму, и тот оставался на поле ещё 15 минут, пока спортсмена не нашла полиция.
Бартрам вспоминал в автобиографии, цитаты из которой публиковал ESPN: «Судья остановил игру, а затем, когда видимость стала лучше, возобновил её. Мы были хороши, и я видел всё меньше и меньше фигур, поскольку мы постоянно атаковали. Я расхаживал туда-сюда вдоль линии ворот, радуясь, что игроки "Челси" были заблокированы на своей половине поля. <…> Очевидно, однако, что мы никак не могли отправить мяч в ворота, ведь игроки не возвращались обратно, как если бы они забили. Время шло, и я несколько раз подходил к краю штрафной, но туман становился всё плотнее и плотнее с каждой минутой. По-прежнему ничего не было видно. <…> Спустя долгое время из-за завесы тумана показалась фигура. Это был полицейский, который недоверчиво уставился на меня. "Что, чёрт возьми, ты здесь делаешь? — ахнул он. — Игру остановили четверть часа назад, поле абсолютно пустое!" Когда я пробрался к раздевалке, остальные игроки "Чарльтона", уже вымывшиеся и переодевшиеся, надрывались от смеха».
Помимо воспоминаний самого Бартрама, происшедшее подтверждают и сообщения в прессе. Наши коллеги из авторитетного фактчекингового проекта Snopes обнаружили несколько заметок на эту тему, вышедших в конце декабря 1937 года. Сообщение агентства Associated Press перепечатывали и за пределами Англии — они практически не отличаются от рассказанного позднее самим футболистом.
При этом снимок, который часто публикуют вместе с описанием этого забавного эпизода, не имеет к нему никакого отношения. На фотографии запечатлён голкипер «Арсенала» Джек Келси во время игры против «Астон Виллы» в январе 1954 года. Тот матч также был отменён из-за слишком сильного тумана, мешавшего игре, однако Келси покинул поле вместе с одноклубниками.
Неправда
Интересное по теме: Без рубрики
Правда ли, что за жизнь женщина съедает до 4 кг губной помады?
Распространено убеждение, что за жизнь в женский организм попадает до 4 кг этой декоративной косметики, а в мужской — немногим меньше. Мы решили проверить, так ли это на самом деле.
Правда ли, что алкоголь помогает справиться с депрессией?
Распространено мнение, что употребление алкогольных напитков может помочь людям в депрессии справиться с симптомами заболевания. Мы решили проверить, может ли спиртное облегчить жизнь людям с депрессией.
Правда ли, что здоровый человек дышит только одной ноздрёй?
Распространено мнение, что человек никогда не дышит двумя ноздрями сразу, вместо этого ноздри обеспечивают дыхание попеременно. Мы решили проверить, так ли это на самом деле.
