Правда ли, что журналы Chronicles и Eulenspiegel вышли с этими антиукраинскими карикатурами на обложках?

В середине августа 2023 года по Сети разошлись обложки американского и немецкого журналов с карикатурами о превосходстве российской авиации и напряжении в украинско-польских отношениях. Мы решили проверить, настоящие ли это обложки.

Американский журнал Chronicles

На якобы выпущенной изданием обложке изображён подбитый истребитель, который «говорит»: «I’m the Ghost of Kyiv» («Я Призрак Киева»), и подбивший его более крупный истребитель со звездой на хвосте, который «заявляет»: «So, we’re Ghostbusters» («В таком случае мы охотники за привидениями»). На обложку также вынесено, вероятно, название одной из статей в этом номере: «Russia — Ukraine War: Who is the True King of the Sky in Ukraine» («Российско-украинская война: кто настоящий король в небе Украины») за подписью Уэйна Алленсворта. 11 августа карикатуру разместили в Telegram-канале Fighterbomber (1,2 млн просмотров на момент написания этого разбора), а затем она была распространен в числе прочих, каналами «Россия сейчас» (261 000), «Путин в Telegram! (166 000) и Voblya (123 000, репост удалён).

На обложке, якобы принадлежащей журналу Chronicles, отмечено, что это выпуск за август 2023 года. Однако на сайте издания, где представлены все номера журнала, августовский выпуск выглядит совсем иначе — его обложка посвящена выборам в США. 

Обложка, распространённая в Telegram (слева) и обложка с сайта Chronicles (справа)

Последняя на момент распространения карикатуры с военными самолётами публикация на авторской странице публициста Уэйна Алленсворта на сайте Chronicles посвящена смерти писателя Кормака Маккарти, а последняя его публикация об Украине датирована маем 2022 года. «Проверено» не удалось обнаружить никаких следов статьи под заголовком Russia — Ukraine War: Who is the True King of the Sky in Ukraine ни на сайте журнала, ни в блогах и соцсетях. 

Telegram-канал Fighterbomber, первым распространивший обложку, пишет, что та «провисела на сайте совсем чуть, после чего куда-то исчезла». Однако, судя по адресу директории файла с августовской обложкой на сайте Chronicles, она была выложена ещё в июле, задолго до появления поста в канале. 

Поддельная карикатура и вовсе сделана на основе более ранней российской: «Проверено» обнаружило практически идентичный по технике исполнения и композиции рисунок в паблике бывшего карикатуриста «РИА Новости» Виталия Подвицкого во «ВКонтакте». Подвицкий занимается политической антизападной карикатурой с 2014 года. Этот рисунок можно датировать не позднее чем 2018 годом, а набросок истребителя в том же паблике был опубликован ещё в 2014 году

Источник: Telegram / «ВКонтакте»

О том, что это фейк, говорит и техническая ошибка: штрихкод на журнале взят с обложки реального июньского выпуска Chronicles за 2022 год. 

Источник: Chronicles

Немецкий журнал Eulenspiegel

Публикация второй обложки приписывается немецкому сатирическому журналу Eulenspiegel. Карикатура изображает президента Польши Анджея Дуду, убегающего от президента Украины Владимира Зеленского со словами «Очевидно, что украинское контрнаступление проваливается». Следующий за Дудой с факелом Зеленский кричит: «Ты что, идиот?! Волынскую резню 2.0 захотел?!» Этой обложкой 14 августа поделились Telegram-каналы «Раньше всех. Ну почти. Спецоперация» (10 900 просмотров), «Гаспарян» (71 000), «Молnия» (8 500). Обложка не стала виральной в Telegram, но разошлась во множестве небольших ангажированных каналов, а после попала на специфические сайты, во «ВКонтакте» и в мессенджер tamtam.

Подобной обложки нет ни на страницах Eulenspiegel в Facebook и Twitter, ни на официальном сайте. Августовская обложка издания выглядит иначе — она посвящена отнюдь не Зеленскому и Дуде, а канцлеру ФРГ Олафу Шольцу и вице-канцлеру Роберту Хабеку, и она была выложена 24 июля, за 20 дней до начала распространения обложки с Дудой и Зеленским в русскоязычном сегменте Telegram.

Обложка, распространённая в Telegram (слева) и обложка с сайта Eulenspiegel (справа)

Здесь также есть техническая ошибка: журнал пронумерован как 08/2023, в то время как на оригинальных обложках Eulenspiegel номер всегда указывается без нуля в начале. Штрихкод для создания подделки был взят с обложки настоящего августовского номера.

Это не первая попытка выдать подделку за настоящую обложку немецкого сатирического журнала. «Проверено» уже разбирало сюжеты с якобы мартовской, июньской и июльской обложками Eulenspiegel — все они оказались фейками и, как и свежая карикатура про Дуду и Зеленского, впервые были опубликованы в Telegram-канале «Раньше всех. Ну почти. Спецоперация».

Фото на обложке: коллаж «Проверено»

Почитать по теме:

  1. Правда ли, что сатирический журнал Humor Times выпустил обложку с Зеленским в образе саранчи, поедающей деньги?
  2. Правда ли, что на трёх обложках Charlie Hebdo президент Украины изображён в виде собаки?
  3. Правда ли, что зарубежные журналы выпустили эти обложки, посвящённые Зеленскому и украинской церкви?

Если вы обнаружили орфографическую или грамматическую ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, выделив текст с ошибкой и нажав Ctrl+Enter.

Поделитесь с друзьями

Сообщение об опечатке

Наши редакторы получат следующий текст: