В апреле 2025 года русскоязычные Telegram-каналы распространили острое заявление, якобы сделанное Епифанием, митрополитом Киевским и всея Украины. Мы проверили подлинность этой цитаты.
Сообщается, что глава Православной церкви Украины (ПЦУ), митрополит Киевский Епифаний, комментируя смерть понтифика, вместо традиционных в такой ситуации добрых слов об усопшем и соболезнований заявил: «Папа римский Франциск отказывался осуждать российскую агрессию. Его смерть на следующий день после Пасхи — это, очевидно, знак свыше».
Скандальное заявление распространили, например, Telegram-каналы «Осташко! Важное» (две публикации набрали 97 000 и 96 000 просмотров на момент написания этого разбора), Maisto (55 000), Lomovka (47 000) и Nina Vatt (28 000).
21 апреля 2025 года в возрасте 88 лет скончался папа римский Франциск. Соболезнования выразили главы многих государств и международных организаций. Сделал это и президент Украины Владимир Зеленский, который позднее посетил похороны понтифика. «Он молился за мир в Украине и за украинцев», — написал политик в соцсети X. Действительно, с самого начала полномасштабного российского вторжения в феврале 2022 года Франциск старался показать свою поддержку мирному населению Украины. Как понтифик рассказывал в интервью, в первый же день он позвонил Зеленскому, затем неоднократно сигнализировал президенту РФ Владимиру Путину о своей готовности встретиться ради достижения мира и сравнивал происходящее в Украине с геноцидом в Руанде. Франциск открыто обращался к Кремлю с призывом «остановить спираль насилия и смерти». Папа римский также рассказывал о своём разговоре по Zoom с патриархом Кириллом, который «первые 20 минут зачитывал с бумаги все причины, оправдывающие российское вторжение», в связи с чем предстоятель католической церкви заочно назвал его алтарником Путина.
Тем не менее в Украине некоторые высказывания Франциска вызывали критику: их считали необъективными и даже предвзятыми. В 2022 году он призывал не воспринимать войну как ковбойский фильм, где есть хорошие парни, а есть плохие. В 2023 году возмущение спровоцировала фраза понтифика о наследниках великой России, святых, правителей великой России Петра I и Екатерины I, которую он произнёс во время встречи по видеосвязи с католической молодёжью в Санкт-Петербурге. В 2024 году, говоря о позиции руководства Украины при непростой ситуации на фронте, Франциск заявил: «Тот, кто видит ситуацию, кто думает о людях, кто имеет смелость поднять белый флаг, чтобы вести переговоры, — тот сильнее».
Всё это могло сформировать неуважительное отношение к усопшему папе со стороны некоторых украинцев. Так, вслед за известием о его смерти украинский стендапер Антон Тимошенко написал в соцсети X: «Папу римского убила тяжёлая респираторная инфекция, но давайте сначала выслушаем позицию инфекции». Скриншот этой публикации вместе с ехидными комментариями под ней активно распространялся пророссийскими блогерами вместе с цитатой, приписанной митрополиту Епифанию.
Однако давайте посмотрим, что заявил сам Епифаний. Вот что говорилось в его посте в Facebook, появившемся вскоре после новости о кончине папы римского: «С сердечной грустью воспринял сегодняшнее известие об уходе из жизни папы римского Франциска. Как глава Римско-католической церкви, он посвятил свою жизнь служению Богу, распространению христианской веры, вводил немало гуманитарных инициатив, чтобы помочь нуждающимся. Во время наших личных встреч папа римский Франциск выражал искреннюю обеспокоенность судьбой украинцев, страдающих от российской агрессии. Для нас чрезвычайно важны его усилия и личное содействие в вопросах освобождения украинских военнопленных, а также возвращения в Украину депортированных российскими властями детей. Почивший понтифик стремился в соответствии со своими убеждениями помочь украинцам достичь мира и всегда призывал к молитве об этом. Вчера в своём пасхальном послании папа снова упомянул об Украине, растерзанной войной, выразив надежду на установление, по воле Бога, справедливого и устойчивого мира в нашей стране».
Как видим, это заявление полно уважения и симпатии к почившему понтифику. Оно никак не коррелирует со словами, которые были приписаны Епифанию в Telegram-каналах.
«Проверено» не обнаружило следов вирусной фразы на официальных ресурсах ПЦУ и в блоге митрополита, равно как и признаков её распространения в украинских СМИ. Высказывание публиковали почти исключительно пророссийские Telegram-каналы, первым из которых стал Nina Vatt 21 апреля в 13:20 по московскому времени, примерно за 20 минут до подлинного заявления Епифания, которое мы процитировали выше. Этот канал далеко не первый раз упоминается в разборах «Проверено» в качестве первоисточника дезинформации об Украине.
Таким образом, вирусная цитата украинского митрополита Епифания — фейковая. Она распространяется для дискредитации ПЦУ и украинцев в целом.
Фото на обложке: соцсети
Почитать по теме:
- Правда ли, что в Черновцах священник ПЦУ отказался отпевать погибших украинских военных, крещённых в УПЦ?
- Правда ли, что ПЦУ предлагает купить молитву, защищающую от мобилизации?
- Правдивы ли посты о священнике, который признался: переход ПЦУ на «католический» календарь был профинансирован USAID?
Если вы обнаружили орфографическую или грамматическую ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, выделив текст с ошибкой и нажав Ctrl+Enter.
